Добро пожаловать на сайт фантастики, которая нас окружает в фильмах, играх и книгах. У нас Вы сможете прочитать захватывающие фантастические рассказы, посмотреть фэнтези картинки и просто пообщаться с единомышленниками; Путешествуйте виртуально в параллельные миры где вас ждут драконы, эльфы, вампиры, ангелы и другие герои.


    Свободное рекламное место

Шерлок Холмс: эволюционирующий знаковый образ

Дата: 25.03.2012
Категория: Интересности
  • 100


Что же такого особенного в этом литературном персонаже, впервые представленном публике в Великобритании 1887 года, что его образ снова и снова возрождается в кинематографе? Кто он, этот герой, чье амплуа охотно примеряли Бэзил Рэтбоун, Джереми Бретт, Роберт Дауни-младший и Бенедикт Камбербэтч? И почему этот калейдоскоп вариаций до сих пор радует зрителей?



У каждого поколения, так или иначе, был и будет свой собственный «настоящий» Шерлок Холмс. Бэзил Рэтбоун, сыгравший эту роль в 1940х, долгое время считался истинным воплощением полюбившегося многим частного детектива. Однако наиболее объективные исследователи признают, что интерпретация Джереми Бретта (сериал, демонстрировавшийся на британском телевидении с 1984 по 1994) более близка к прописанному Конан Дойлом оригиналу. Холмс, появившийся на канале ВВС в 2010 году (и, к слову, моментально очаровавший публику) – версия нынешнего дня, в которой Бенедикт Камбербэтч сыграл эдакого гениального, эксцентричного и нахального детектива-любителя. И, наконец, Роберт Дауни представил нам Холмса викторианского, но на фоне голливудских спецэффектов и острого на язык, как Джеймс Бонд.


Итак, мы имеем дело с целой коллекцией разных Шерлоков Холмсов, в равной мере нашедших отклик у зрителя. И, как сильно бы они друг от друга ни отличались, кое-что их объединяет.



Когда Конан Дойл придумал Шерлока Холмса, он придумал супер-героя – такого, каким он мог быть в 19м веке. Он и судебный эксперт, и следопыт, и специалист по дактилоскопии, баллистике и почерковедению. Он играет на скрипке и владеет боевыми искусствами. Он выводит своих противников на чистую воду с помощью «дедуктивного метода» и всегда заканчивает свои непогрешимые выкладки фразой «Вот видите, мой дорогой Ватсон, это элементарно». И, если уж речь зашла о супер-героях, получается, что Бэтмен был вовсе не первым героем, у которого имелся напарник.



В далеком 1887 году Шерлок Холмс был для своего времени Суперменом, Бэтменом, а может даже и целой командой Икс в одном лице. Фактически, герои, появившиеся в 20м веке, позаимствовали у прославленного детектива множество особенностей.


Я думаю, причина неугасающей популярности этого персонажа в том, что его сущность отвечает мечтам и устремлениям многих из нас. Не только использовать вещи, но и считывать с них информацию, быть на короткой ноге с наукой и технологиями, разбираться в искусстве.
Шерлок Холмс побеждает во всех своих схватках, потому что он – эталон современного человека своей эпохи. В нашем же информационном технологичном обществе, среди бесконечных потоков данных обо всем на свете, этот персонаж привлекает особое внимание как образец для подражания. С течением времени он изменяется, как изменялось искусство от Ренессанса до футуризма, но в самой своей сути остается тем же. В ком бы он ни воплощался – в Рэтбоуне или Дауни, он прочно укрепил свои позиции в нашем стремительном высокотехнологичном обществе.



Автор: techgnotic
Перевод: Wanderlust (aka Journey-Long)
При копировании материалов, активная ссылка на сайт You-Happy.Ru ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Мнения пользователей


№1 написал: A_lina (25 марта 2012 20:24)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 10.08.2009
а где же НАШ? ... забыли, обделили... ak


№2 написал: Wanderlust (25 марта 2012 21:05)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 5.11.2009
A_lina, я писала в краткой новости, что принимались во внимание только британские экранизации smile Хотя согласна, с нашим Шерлоком было бы интереснее.


№3 написал: Морра (25 марта 2012 21:36)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 26.11.2009
Аа, узнаю статью с DA. :) Спасибо за перевод.

(Если бы потом хотя бы в комментах не упомянулся наш сериал, я бы застрелилась на месте, ей-богу.)


№4 написал: Лесса (25 марта 2012 22:33)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 22.01.2010
Оу! Как раз я подсела на Шерлока Би-би-сишного)
Спасибо, погладили)


№5 написал: Комплект тишины (26 марта 2012 04:43)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 21.04.2010
Что то малобукафф


--------------------


№6 написал: Аннаэйра (26 марта 2012 07:11)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 8.04.2009
Да, все-таки наш Шерлок Холмс - самый лучший! И никакие Дауни-младшие с ним не сравнятся...


--------------------


№7 написал: Wanderlust (26 марта 2012 09:21)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 5.11.2009
Комплект тишины, о том, что статья короткая, я в краткой новости тоже предупреждала fellow
А вообще, даже жаль, что автор не расписался по-крупному, тут можно было такой анализ интересный провести.


№8 написал: Polar star (26 марта 2012 10:54)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 11.03.2009
Ну вот, больше похоже на заметку, чем на статью. Только настроишься...
А НАШЕГО действительно не хватает.

Арт качественный, оформление хорошее.


--------------------


№9 написал: elf-vampir (26 марта 2012 12:11)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 21.03.2010
Я, наверно, лезу не в своё дело, но можно было попробовать немного расширить эту чужую работу своими мыслями и предположениями - тут бы и объёма больше получилось, и места бы нашему-родному-близкому-в-како
й-то-степени-каноничному Шерлоку досталось)
А так - очень даже интересная тема для размышлений, неплохо было бы развить например, тот пункт,в котором говорится про заимствованием супергероями деталей из образа Холмса - примеры, примеры, примеры!) wink


--------------------


№10 написал: Wanderlust (26 марта 2012 22:44)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 5.11.2009
elf-vampir, я как-то не почувствовала себя в праве это делать. Все-таки одно дело перевести чужой текст, а другое - трансформировать его, добавляя отсебятину.
Пусть уже заинтересовавшиеся размышляют над темой самостоятельно и приходят к собственным выводам)


№11 написал: elf-vampir (27 марта 2012 07:04)                  


Группа: Пользователи
Регистрация: 21.03.2010
Wanderlust, как скажете, миледи)))) ca


--------------------

Информация


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.